رِبِکا در سن کم، زندگی سختی را در روسینا، یکی از محله‌های شلوغ ریو دو ژانیرو تجربه می‌کند. او درگیر جریانات و تغییرات بزرگی می‌شود که این منطقه را تحت تأثیر قرار می‌دهد و ...

الیاس یک معاون مدیر جوان و خوش‌تیپ در یک کارخانه پوشاک در سائوپائولو است. او در اوقات فراغت خود از روابط گذرا در این کلان‌شهر لذت می‌برد. ورود فرناندو، یک جوان آفریقایی به خط تولید، توجه او را جلب می‌کند و الیاس خود را بیش از پیش مایل به معاشرت با همکاران کاری‌اش می‌بیند.